machacante
「machacante」の発音・読み方
/matʃaˈkante/
「machacante」の例文
La publicidad machacante acabó por irritarme.
しつこい広告にとうとういら立った。
「machacante」のコアイメージコアイメージ
同じ働きかけが何度も続き、相手に負担をかける感じ
「machacante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que insiste o se repite de forma continua hasta causar molestia.
「machacante」の語源語源
machacanteは、machacarに接尾辞-anteが付き、繰り返し打つ動作からしつこさを表す形容詞になった語
「machacante」のコラムコラム
- 音楽についてのmachacanteは、音量の大きさよりも、同じリズムが強く単調に続く性質を表すことがある。
「machacante」は英語では
- 「しつこい」 → insistentdogging和英辞典で見る
- 「単調な」 → monotonousdreary和英辞典で見る
- 「耳障りな」 → cacophonouscacophonic和英辞典で見る