「justeza」のコアイメージコアイメージ
物事を筋道に照らして、偏りなく正しいと認められる状態
「justeza」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cualidad de ser justo, adecuado o exacto en una decisión, una valoración o una acción.
「justeza」の語源語源
justezaは、justoに抽象名詞を作る接尾辞-ezaが付いた語で、正しさや公正さを表す名詞になった
「justeza」のコラムコラム
- justiciaが法や権利に関わる公正さを指しやすいのに対し、justezaは判断や評価が筋に合うことを表しやすい
「justeza」は英語では
- 「公正さ」 → fair-mindednessjustness和英辞典で見る
- 「正確さ」 → accuracycorrectitude和英辞典で見る