「jugado」のコアイメージコアイメージ
大きな危険や困難があっても、ためらわず行動する態度
「jugado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que enfrenta situaciones arriesgadas con decisión y sin miedo a las consecuencias.
「jugado」の語源語源
jugadoは、jugarが表す勝負に出る動きから生まれ、危険を取って大胆に進む性質を表す形容詞
「jugado」のコラムコラム
- 文脈によってはjugadoが動詞jugarの過去分詞として「遊んだ」「プレーした」を表すため、前後の意味の確認が必要になる