「jaina」のコアイメージコアイメージ
親しい関係にある女性を、くだけて指す呼び名
「jaina」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mujer, especialmente la novia o pareja de alguien, en el habla coloquial de México.
「jaina」の語源語源
jainaは、英語honey「いとしい人」から入ったとされるメキシコの俗語で、女性や恋人を指す名詞として使われる語
「jaina」のコラムコラム
- メキシコで使われるくだけた地域語で、一般的なスペイン語の文章では別の表現が選ばれることが多い