insinuante
「insinuante」の発音・読み方
/insiˈnwante/
「insinuante」の意味
- 形暗示的な、誘惑的な
「insinuante」の例文
Su comentario insinuante despertó sospechas.
その暗示的な発言は疑いを招いた。
「insinuante」のコアイメージコアイメージ
言葉や態度が、はっきり言わずに別の意味や誘いをにおわせる感じ
「insinuante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que sugiere una idea, una intención o un deseo sin expresarlo de manera directa.
「insinuante」の語源語源
insinuanteは、動詞 insinuarに、動作主・性質を表す接尾辞 -anteが付いた形
「insinuante」のコラムコラム
- insinuanteは、発言だけでなく笑顔や声、視線などにも使われ、内容より伝え方の含みを表す語
「insinuante」は英語では
- 「暗示的な」 → adumbrativeimplike和英辞典で見る
- 「誘惑的な」 → temptingmephistophelean和英辞典で見る