「gripado」のコアイメージコアイメージ
内部が固まり、動きや働きが止まった状態
「gripado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Dicho de un motor, que ha dejado de funcionar porque sus piezas se han bloqueado por falta de aceite; dicho de una persona, que tiene gripe.
「gripado」の語源語源
gripadoは、機械の意味ではフランス語gripperに由来するgriparから、病気の意味ではgripeに由来する形
「gripado」のコラムコラム
- 「motor gripado」は焼き付きで動かないエンジンを指し、「estar gripado」は人がインフルエンザにかかった状態を指す表現