「gitanear」のコアイメージコアイメージ
ごまかしによって相手より有利な立場を得ようとする動き
「gitanear」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Tratar de engañar o estafar a alguien para conseguir un beneficio.
「gitanear」の語源語源
gitanearは、gitanoに動詞を作る接尾辞-earが付いた語で、ロマの人々をずるく立ち回る存在とみなす偏見を背景に持つ表現
「gitanear」のコラムコラム
- gitanearは、売買や交渉でのごまかしを表せる一方、gitanoをもとにした語形のため、相手をロマの人々と結びつける差別的な響きに注意が必要
「gitanear」は英語では
- 「ごまかす」 → paper overfiddling和英辞典で見る