「gananciales」のコアイメージコアイメージ
結婚生活の中で得た財産を、夫婦の共有として扱うまとまり
「gananciales」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Bienes adquiridos durante el matrimonio que pertenecen en común a ambos cónyuges, según el régimen económico matrimonial aplicable.
「gananciales」の語源語源
ganancialesは、利益を表すgananciaに形容詞接尾辞-alが付いたganancialの複数形で、利益から生じる財産を表す語
「gananciales」のコラムコラム
- 法律用語ではsociedad de ganancialesという形で現れ、婚姻中に得た共有財産と、個人に属するbienes privativosを区別する軸になる語