「friqueado」のコアイメージコアイメージ
突然の刺激で心が乱れ、落ち着きを失っている状態
「friqueado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que siente mucho miedo o una gran alteración ante algo inesperado.
「friqueado」の語源語源
friqueadoは、英語由来の friquear に形容詞的な -ado が付いた形で、動揺した状態を表す
「friqueado」のコラムコラム
- 「Me quedé friqueado」のように quedarse と使うと、出来事のあとにしばらく動揺が残った場面を表せる