espina dorsal（スペイン語）の意味「背骨」読み方・例文

「espina dorsal」のコアイメージコアイメージ

背中を通って体をまっすぐ支える、骨の連なりというイメージ

「espina dorsal」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Conjunto de huesos situado en la espalda que sostiene el cuerpo y protege la médula espinal.

「espina dorsal」の語源語源

espina dorsalは、espinaがラテン語spina「とげ・背骨」に、dorsalがラテン語dorsum「背中」に由来する組み合わせ

「espina dorsal」のコラムコラム

「la espina dorsal de…」は、体だけでなく組織や計画を支える中心を表す比喩にも使われる形

「espina dorsal」は英語では

「背骨」 → backbone spinal column 和英辞典で見る
「中核」 → golden thread hard core 和英辞典で見る
「支柱」 → pillar lally 和英辞典で見る