「enlutar」のコアイメージコアイメージ
死による悲しみを人々に負わせ、喪に入らせる力
「enlutar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hacer que una persona o un grupo sufra un gran dolor y quede de luto por una muerte
「enlutar」の語源語源
enlutarは、en-「中へ、状態にする」と luto「喪」を組み合わせた動詞で、lutoはラテン語 luctus「嘆き」にさかのぼる語
「enlutar」のコラムコラム
- enlutarは人だけでなく、una ciudadやun paísのような集団も目的語にでき、悲報が広い範囲に及ぶ場面で使われる