「enervante」のコアイメージコアイメージ
心を何度も刺激し、落ち着きや気力を少しずつ奪うもの
「enervante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que provoca irritación, impaciencia o enfado, y puede quitar las ganas de seguir haciendo algo.
「enervante」の語源語源
enervanteは、ラテン語enervareに由来し、もとは「筋を抜いて弱くする」という成り立ちから、いらだたせる意味にも広がった語
「enervante」のコラムコラム
- 英語のenervatingは主に「力を奪う」の意味で、スペイン語enervanteの「いらだたしい」とずれることがある
「enervante」は英語では
- 「気力を奪う」 → enervatingunnerve和英辞典で見る