「doblegar」のコアイメージコアイメージ
力を加えて、物の形や人の意志を曲げ、もとの状態から変える動き
「doblegar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hacer que algo se pliegue o que alguien ceda ante una fuerza o presión.
「doblegar」の語源語源
doblegarは、ラテン語 duplicāre「二重にする」に由来し、物を折る意味から抵抗を抑える意味へ広がった語
「doblegar」のコラムコラム
- doblegarは単に形を変える doblar より、金属や相手に力を加えて抵抗を曲げる場面で使われやすい語
「doblegar」は英語では
- 「屈服させる」 → grind down和英辞典で見る
- 「打ち負かす」 → defeatclobber和英辞典で見る