「disonante」のコアイメージコアイメージ
周囲の音や調子から外れ、全体のまとまりをくずす響きや状態
「disonante」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que produce una falta de armonía porque sus sonidos, elementos o características no combinan bien con los demás.
「disonante」の語源語源
disonanteは、ラテン語 dissonans に由来し、dis-「離れて」と sonare「鳴る」から成る語
「disonante」のコラムコラム
- 音楽では、和音の中で音同士が強くぶつかる感じを表し、意見や服装などの組み合わせにも広がって使われる
「disonante」は英語では
- 「不協和な」 → inharmonicjarring和英辞典で見る
- 「不調和な」 → incongruousclashing和英辞典で見る
- 「耳障りな」 → cacophonouscacophonic和英辞典で見る