「desorbitado」のコアイメージコアイメージ
本来収まるべき軌道を離れ、歯止めが利かないほど上限を突き抜けた状態
「desorbitado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que resulta exagerado por ser mucho más alto o mayor de lo que parece razonable.
「desorbitado」の語源語源
desorbitadoは、desorbitar「軌道から外す」の過去分詞形が形容詞として定着した語
「desorbitado」のコラムコラム
- precio desorbitadoは、値段が高いという報告だけでなく、買い手の「行き過ぎだ」という判断まで含む表現
「desorbitado」は英語では
- 「法外な」 → extravagantexorbitant和英辞典で見る