「desgravación」のコアイメージコアイメージ
本来の税負担から、法律で認められた分だけ納税額を軽くする働き
「desgravación」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Reducción legal de los impuestos que debe pagar una persona o una empresa por cumplir determinadas condiciones.
「desgravación」の語源語源
desgravaciónは、動詞desgravarから作られた名詞で、des-がgravarの「負担を課す」という働きを取り除く関係を示す語
「desgravación」のコラムコラム
- 税務の文脈ではdesgravación fiscalの形がよく使われ、住宅費や寄付などの条件と結び付いて現れることがある
「desgravación」は英語では
- 「税控除」 → tax write-off和英辞典で見る
- 「減税」 → tax cuttax break和英辞典で見る