「desesperadamente」のコアイメージコアイメージ
必要なものを得ようとして、余裕なく必死に求めるありさま
「desesperadamente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Con una necesidad tan intensa que se actúa con angustia y urgencia para conseguir algo.
「desesperadamente」の語源語源
desesperadamenteは、desesperada「絶望した、必死の」に-menteを付けて作る副詞で、もとになったdesesperarはラテン語desperareにさかのぼる語
「desesperadamente」のコラムコラム
- この語は助けを求める場面だけでなく、愛情や変化などを強く望む場面にも使われ、必ずしも絶望そのものだけを表さない
「desesperadamente」は英語では
- 「切実に」 → acutely和英辞典で見る
- 「絶望的に」 → despairinglyforlornly和英辞典で見る
- 「必死に」 → desperatelyfeverishly和英辞典で見る