「desalentado」のコアイメージコアイメージ
うまくいかない出来事を受け、希望や意欲が下がった状態
「desalentado」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que ha perdido la esperanza o las ganas de continuar a causa de un problema o un fracaso.
「desalentado」の語源語源
desalentadoは、励ますことを表すalentarにdes-が加わった過去分詞形で、励みを失った状態を表す形
「desalentado」のコラムコラム
- decepcionadoが期待外れへの失望を中心にするのに対し、desalentadoはその結果として気力が落ちたことを示す
「desalentado」は英語では
- 「落胆した」 → dejecteddespondent和英辞典で見る