de pocas palabras

「de pocas palabras」の発音・読み方

/de ˈpokas paˈlaβɾas/

「de pocas palabras」の意味

「de pocas palabras」の例文

Aunque es de pocas palabras, María escucha con atención.

マリアは口数が少ないが、注意深く話を聞く。

「de pocas palabras」のコアイメージコアイメージ

発言の数をしぼり、言葉を必要最小限にとどめるイメージ

「de pocas palabras」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que no suele hablar mucho y comunica lo necesario de manera breve.

「de pocas palabras」の語源語源

de pocas palabrasは、deで所属や性質を示し、pocas palabrasで「少ない言葉」を表すため、合わせて「少ない言葉で成り立つ性質」を示す形容詞句

「de pocas palabras」のコラムコラム

  • 人を表すときのde pocas palabrasは無口という性格だけでなく、会話で簡潔に答える様子にも使われる表現
↑ TOPへ