「cutre」のコアイメージコアイメージ
安さが前面に出て、質の低さや雑な作りまで感じさせる状態
「cutre」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que resulta barato y de mala calidad, o que muestra poco cuidado en su aspecto
「cutre」の語源語源
cutreは、語源の確かな説明が定まっていないスペイン語の口語形容詞で、貧しさや粗末さを表す用法が発達した
「cutre」のコラムコラム
- cutreは人にも使えるが、相手を見下す響きが出やすく、物や場所より人への使用では注意が必要な語