「conchudo」のコアイメージコアイメージ
断られたり迷惑がられたりしても気にせず、当然の顔で自分の都合を押し通す態度
「conchudo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que pide, hace o aprovecha algo con un descaro excesivo y sin vergüenza.
「conchudo」の語源語源
conchudoは、concha「女性器を指す俗な語」と、性質を表す-udoから成り、恥知らずな人を表す形容詞
「conchudo」のコラムコラム
- conchudoは「ずうずうしい人」を直接非難する語で、軽い冗談にも使われるが、相手との関係によっては侮辱になる表現
「conchudo」は英語では
- 「厚かましい」 → brazenpresumptuous和英辞典で見る
- 「ずうずうしい」 → brazenpresumptuous和英辞典で見る
- 「恥知らずな」 → shamelessunashamed和英辞典で見る