「concertador」のコアイメージコアイメージ
複数の当事者の間を取り持ち、話し合いを合意へ進める人
「concertador」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que facilita el diálogo entre varias partes y las ayuda a alcanzar un acuerdo.
「concertador」の語源語源
concertadorは、合意を取りまとめる動詞concertarに接尾辞-dorが付いてできた名詞で、concertāreはラテン語で「争う・論じ合う」を意味する。
「concertador」のコラムコラム
- concertadorは男性を指す形で、女性を指す場合には語尾を変えたconcertadoraが使われる語
「concertador」は英語では
- 「調整者」 → coordinatorco-ordinator和英辞典で見る