「componenda」のコアイメージコアイメージ
人目を避けた合意で、公正な競争や手続きをゆがめる
「componenda」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acuerdo secreto entre dos o más partes para obtener una ventaja injusta y perjudicar a otras personas o a la competencia.
「componenda」の語源語源
componendaは、動詞 componer「まとめる」に関係し、ラテン語 componere「ともに置く」にさかのぼる名詞
「componenda」のコラムコラム
- 入札では、参加者が落札者や価格を前もって決める行為がcomponendaに当たることがある
「componenda」は英語では
- 「談合」 → cartelizationfixing和英辞典で見る
- 「裏取引」 → back door和英辞典で見る