「compasivo」のコアイメージコアイメージ
相手の苦しみを自分のことのように受け止め、助けようとする心の向き
「compasivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que siente y muestra compasión ante el sufrimiento o las dificultades de otra persona
「compasivo」の語源語源
compasivoは、ラテン語compati「苦しみを共にする」に由来し、compasiónと同じ語根を持つ形容詞
「compasivo」のコラムコラム
- compasivoは相手の苦しみに心を寄せる語で、単に相手の気持ちを理解するだけの comprensivo とは焦点が異なる
「compasivo」は英語では
- 「思いやりのある」 → consideratesympathetic和英辞典で見る
- 「慈悲深い」 → mercifulsaintlike和英辞典で見る