「ciudadano de a pie」のコアイメージコアイメージ
特別な肩書きや権力を持たない、日々の暮らしをする市民というイメージ
「ciudadano de a pie」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Ciudadano que lleva una vida corriente y que no ocupa una posición de poder o de autoridad.
「ciudadano de a pie」の語源語源
ciudadano de a pieは、ciudadanoの「市民」に、de a pieの「徒歩で」を重ねて、身分の高い人と区別される普通の人を表す言い方
「ciudadano de a pie」のコラムコラム
- この表現は貧しさを直接表さず、ニュースでは政策や出来事を受け止める一般の生活者という視点を示すために使われる
「ciudadano de a pie」は英語では
- 「一般市民」 → grass rootsprivate citizen和英辞典で見る