「chivar」のコアイメージコアイメージ
人に知られたくないことを、別の人にこっそり流す動き
「chivar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Contar a otra persona un secreto o una información que alguien quería ocultar, especialmente para perjudicarlo.
「chivar」の語源語源
chivarは、カロ語の chivar「知らせる」に由来するとされる口語動詞
「chivar」のコラムコラム
- chivarse de alguienはくだけた言い方で、学校や仲間内で相手のことを先生や上司に告げる場面にも使われる