「chapucero」のコアイメージコアイメージ
作業をきちんと完成させず、見た目や機能に不具合を残す様子
「chapucero」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que hace trabajos sin cuidado ni precisión, de manera que el resultado suele ser de mala calidad.
「chapucero」の語源語源
chapuceroは、基語chapuzaに接尾辞-eroを加えて作られ、chapuzaに関係する性質を示す派生語
「chapucero」のコラムコラム
- 人をchapuceroと呼ぶと、その人が一度失敗したというより、仕事を雑に仕上げる傾向を批判する表現になる