「cascársela」のコアイメージコアイメージ
自分で性的な快感を得る行為
「cascársela」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Darse placer sexual a uno mismo mediante la masturbación, en una expresión vulgar.
「cascársela」の語源語源
cascárselaは、俗語の動詞cascarに再帰代名詞seと目的語代名詞laが結び付いた形で、性的な意味への変化は確定していない。
「cascársela」のコラムコラム
- cascárselaは中立的なmasturbarseよりくだけた俗語で、親しい場面でも下品さを帯びる表現
「cascársela」は英語では
- 「自慰する」 → masturbateshe-bop和英辞典で見る