「calumniador」のコアイメージコアイメージ
他人に犯罪のぬれぎぬを着せ、社会的な信用を落とす人
「calumniador」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que imputa falsamente a otra la comisión de un delito y causa daño a su reputación.
「calumniador」の語源語源
calumniadorは、calumniar「中傷する」に人を表す接尾辞-dorが付いた形で、語源はラテン語calumniaにさかのぼる
「calumniador」のコラムコラム
- スペイン語の法的な用語では、犯罪の虚偽告発を指すcalumniaと、名誉を傷つける言葉全般を指すinjuriaが区別される
「calumniador」は英語では
- 「中傷者」 → defamermudslinger和英辞典で見る
- 「中傷的な」 → defamatorycalumniatory和英辞典で見る