「bochinche」のコアイメージコアイメージ
その場の人や声がまとまりを失い、周囲まで落ち着かなくなる騒がしさ
「bochinche」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Ruido y confusión que se producen cuando varias personas alteran el orden de un lugar.
「bochinche」の語源語源
bochincheは、確かな語源が知られていない口語語で、人々の間の騒がしい混乱を表す名詞
「bochinche」のコラムコラム
- bochincheは日常的な口語なので、改まった文章では「騒ぎ」に近い alboroto などが選ばれることがある語