「bien visto」のコアイメージコアイメージ
人々の基準に合い、周りから好ましいものとして認められる状態
「bien visto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Considerado aceptable o conveniente por las personas de un grupo o de una sociedad
「bien visto」の語源語源
bien vistoは、ver「見る」の過去分詞vistoにbien「よく」を添えた形で、よく見られることから好評価を表す
「bien visto」のコラムコラム
- 人ではなく行動にも使え、「Está bien visto llegar temprano」なら「早く来ることは好ましい」と周囲の評価を示す