「apartamiento」のコアイメージコアイメージ
人や集団が、周囲との関わりから身を引いて離れること
「apartamiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acción de apartar a alguien o algo, o de apartarse de un lugar o de otras personas.
「apartamiento」の語源語源
apartamientoは、apartarに接尾辞-mientoが付いた名詞で、離す行為や離れた状態を表す
「apartamiento」のコラムコラム
- apartamiento del mundoは、世俗から離れて暮らす隠居や修道生活を表す表現として使われる
「apartamiento」は英語では
- 「分離」 → separationdiastasis和英辞典で見る
- 「隔離」 → isolationquarantine和英辞典で見る
- 「離脱」 → breaking awayweaning和英辞典で見る