amonestación

「amonestación」の発音・読み方

/amonestaˈθjon/

「amonestación」の意味

「amonestación」の例文

El árbitro sancionó al jugador con una amonestación.

審判はその選手に警告を与えた。

「amonestación」のコアイメージコアイメージ

軽い注意ではなく、問題行動を記録や処分につなげる正式な警告

「amonestación」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Reprimenda o advertencia oficial dirigida a una persona por una falta, con la intención de que cambie su conducta.

「amonestación」の語源語源

amonestaciónは、amonestar「注意する、忠告する」から作られた名詞で、語尾の -ciónは動作や結果を表す名詞化の形

「amonestación」のコラムコラム

  • 学校や職場で「amonestación escrita」と書かれていれば、口頭の注意より正式な記録として残る警告を指す。

「amonestación」は英語では

↑ TOPへ