「ahogador」のコアイメージコアイメージ
空気や暑さなどが、呼吸をしにくくするほど強く迫る状態
「ahogador」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que dificulta la respiración o produce una sensación intensa de falta de aire.
「ahogador」の語源語源
ahogadorは、動詞 ahogarに行為者・作用を表す接尾辞 -dorが付いた形で、息を詰まらせるものを表す形容詞
「ahogador」のコラムコラム
- 自動車の文脈ではel ahogadorがエンジン始動時の空気量を調整する始動弁を指すため、形容詞用法と名詞用法の区別が必要
「ahogador」は英語では
- 「息苦しい」 → chokyclaustrophobic和英辞典で見る