「aflictivo」のコアイメージコアイメージ
人や出来事が、心身に強い苦しみを与える性質
「aflictivo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que causa dolor, sufrimiento o una gran preocupación.
「aflictivo」の語源語源
aflictivoは、ラテン語afflictīvus「苦しめるもの」に由来し、語根は「打ち倒す」を表すaffligere
「aflictivo」のコラムコラム
- aflictivoは、苦しみを受けている人ではなく、苦しみを引き起こす状況や出来事を表し、人の状態にはafligidoを使う