「afeminamiento」のコアイメージコアイメージ
男性に期待される型から離れ、女性的と見なされる特徴が表れる状態
「afeminamiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Cualidad de un hombre cuyo aspecto, manera de hablar o comportamiento se considera propio de una mujer.
「afeminamiento」の語源語源
afeminamientoは、女性を表すラテン語feminaに由来するfemeninoをもとにしたafeminarに、行為や結果を表す-mientoが付いた名詞
「afeminamiento」のコラムコラム
- afeminamientoは、男性への性別規範を前提にした評価を含みやすく、中立的な「女性らしさ」より否定的に響くことがある
「afeminamiento」は英語では
- 「女々しさ」 → effeminacy和英辞典で見る
- 「女性化」 → feminizationfeminisation和英辞典で見る