「a fondo」のコアイメージコアイメージ
対象の表面ではなく、奥にある重要な部分まで深く調べる感覚
「a fondo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Con mucha atención y profundidad, tratando de conocer o resolver algo por completo.
「a fondo」の語源語源
a fondoは、aが示す到達点とfondo「底」の組み合わせで、底まで届くことを表す表現
「a fondo」のコラムコラム
- 「Investigar a fondo」と言えば、少し調べるのでなく、証拠や細部まで確認する本格的な調査を表す用法
「a fondo」は英語では
- 「徹底的に」 → inside outthoroughly和英辞典で見る
- 「深く」 → deeplyprofoundly和英辞典で見る
- 「十分に」 → enoughadequately和英辞典で見る