Señora ~.
意味
解説
例文
Señora García, buenos días.
ガルシア様、おはようございます。
Buenos días, soy Ana García. Tengo una cita a las nueve.
おはようございます。私はアナ・ガルシアです。9時に予約があります。
ゲームで覚える・約 1 分
Señora ~. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
丁寧ビジネスシーンや公の場で、成人女性に対して敬意を払って呼びかける際に使います。初対面の相手や顧客、目上の女性に対して非常に適した表現です。相手の苗字（姓）の前に付けるのが基本で、フォーマルで丁寧な響きを持ちます。
言い換え・似た表現
Señorita ~.
〜様（未婚女性向け） （若い女性や未婚女性に対する敬称です。）
Doña ~.
〜様 （ファーストネームに付け、親愛を込めた敬意を表します。）
Estimada señora ~.
拝啓 〜様 （手紙やメールで用いる改まった表現です。）
言われたときの返し方
Sí, dígame.
はい、何でしょうか。
Por favor, llámame María.
マリアと呼んでください。
よくある間違い
✕ Señora Maria（下の名前に付ける）
○ Señora Garcia（苗字に付ける）
セニョーラの後ろには原則として苗字（姓）を続けます。名前に付けるならドニャを用います。
「Señora ~.」のよくある質問
Q. 未婚か既婚か不明な時はどう呼びますか？
相手の婚姻状況が分からない場合やビジネスの場では、大人の女性に対して広く「セニョーラ」を使うのが無難で一般的です。明らかに若い女性に対してのみ「セニョリータ」を使う傾向があります。
Q. 名前を付けずに単独で使えますか？
はい、使えます。街中や店舗などで見知らぬ女性に呼びかける際やすれ違いざまに、「すみません」の意味を込めて「ペルドン、セニョーラ」のように単独で用いることができます。
「Señora ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1