¿Qué día es mañana?

意味

明日は何曜日？

解説

明日が何曜日かをたずねる。明日が月曜か火曜かなどを知りたいときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校や職場で明日の予定を確認したいときや、ふと明日の曜日が分からなくなったときに使います。友人や同僚など親しい間柄から初対面の人まで、日常会話で幅広く自然に使える定番の表現です。

言い換え・似た表現

• ¿A qué día estamos mañana?

  明日は何日（何曜日）ですか？　（日付や曜日を一緒に確認するくだけた響きの表現です。）

• ¿Qué día de la semana es mañana?

  明日は週の何曜日ですか？　（日付ではなく「曜日」であることを明確に尋ねる形です。）

• ¿Cuál es la fecha de mañana?

  明日の日付は何日ですか？　（曜日ではなく具体的な「日にち」を尋ねる表現です。）

言われたときの返し方

• Mañana es viernes.

  明日は金曜日です。

• Es sábado.

  土曜日ですよ。

よくある間違い

• ✕ Mañana es el lunes.

  ○ Mañana es lunes.

  「明日は〜曜日です」と答える際、曜日の前に定冠詞は付けません。