¿Qué día es hoy?

意味

今日は何曜日？

解説

今日の曜日をたずねる表現。答えるときは曜日を伝える。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう学校や職場で日付やスケジュールの感覚が曖昧になったとき、同僚や友人に何曜日かを確認する定番の表現です。初対面から親しい間柄まで幅広く日常的に使われ、軽い確認のニュアンスを含みます。

言い換え・似た表現

• ¿A qué día estamos hoy?

  今日は何日（何曜日）ですか？　（日付にも曜日にも使える口語表現。）

• ¿Qué día de la semana es hoy?

  今日は何曜日ですか？　（日付と区別して曜日を明示的に聞く表現。）

• ¿Cuál es la fecha de hoy?

  今日の il付は何ですか？　（曜日ではなく日付を直接尋ねる丁寧な表現。）

言われたときの返し方

• Hoy es lunes.

  今日は月曜日です。

• Es viernes.

  金曜日ですよ。

よくある間違い

• ✕ Hoy es el lunes.

  ○ Hoy es lunes.

  「今日は〜曜日です」と述べる文では、曜日の前に定冠詞は付けません。