rinitis

意味

  • 女性名詞 鼻炎びえん

例文

La rinitis puede causar estornudos frecuentes.

鼻炎は、くしゃみが頻繁に出る原因になることがある。

コアイメージ

鼻の内側が炎症を起こし、鼻水やくしゃみなどにつながる状態

スペイン語での定義

Inflamación de la mucosa de la nariz que puede causar congestión, secreción nasal y estornudos.

語源

rinitisは、ギリシャ語のrhis「鼻」と炎症を表す接尾辞-itisから成る語

コラム

  • rinitis alérgicaは花粉やほこりなどに反応して起こる鼻炎で、風邪による鼻炎とは原因が異なる状態

coriza

意味

  • 女性名詞 鼻風邪はなかぜ
  • 名 鼻炎びえん
  • 名 鼻カタルびカタル

例文

El niño tiene coriza y estornuda mucho.

その子は鼻風邪をひいて、何度もくしゃみをしている。

コアイメージ

鼻の粘膜が刺激され、鼻水やくしゃみが続く状態

スペイン語での定義

Inflamación de la mucosa nasal que causa secreción, estornudos o sensación de nariz tapada.

語源

corizaは、ギリシャ語kóryzaに由来し、ラテン語coryzaを経て伝わった語

コラム

  • corizaは病名ではなく鼻の症状を指すため、風邪以外の原因にも使われることがある

「鼻炎」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ