鼻声の

意味

  • 形 鼻声のはなごえの

例文

Mi hermano tiene una voz gangosa desde el resfriado.

兄は風邪をひいてから鼻声だ。

コアイメージ

鼻を通る響きが目立ち、ふつうの声とは違って聞こえる様子

スペイン語での定義

Que tiene una voz nasal, como si el sonido saliera en gran parte por la nariz.

語源

gangosoは、鼻声で話すことを表す動詞ganguearから作られ、-osoが性質を表す形容詞にしている

コラム

  • 人だけでなく、録音や音声についても una voz gangosa のように声の聞こえ方を表せる

「鼻声の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ