骨を取り除く

意味

  • 動 骨を取り除くほねをとりのぞく
  • 動 種を取るたねをとる

例文

Vamos a deshuesar el pollo.

鶏の骨を取り除こう。

コアイメージ

食材の中から、かたい骨や種を取り除いて食べやすくする動き

スペイン語での定義

Quitar los huesos de un animal, una carne o un fruto para dejarlo listo para comer o cocinar.

語源

deshuesarは、de-「取り除く」と hueso「骨」からできた動詞で、骨を外す意味を表す

コラム

  • aceitunas deshuesadasは「骨を抜いたオリーブ」ではなく、種を取ったオリーブを指す表現

「骨を取り除く」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ