vermífugo

意味

  • 男性名詞 駆虫薬くちゅうやく
  • 名 虫下しむしくだし
  • 形 駆虫性のくちゅうせいの

例文

El veterinario recetó un vermífugo para el perro.

獣医はその犬に駆虫薬を処方した。

コアイメージ

体内にいる寄生虫を薬の力で追い出し、取り除くもの

スペイン語での定義

Medicamento que elimina los gusanos parásitos del intestino de una persona o un animal.

語源

vermífugoは、ラテン語 vermis(虫)と fugare(追い払う)から成り、虫を追い出す薬を表す語

コラム

  • 獣医療では、vermífugoは犬や猫の回虫などの寄生虫に使う薬を指し、寄生虫全般を指す antiparasitario より対象が狭い語

vermicida

意味

  • 男性名詞 駆虫薬くちゅうやく
  • 形 駆虫性のくちゅうせいの

例文

El médico recetó un vermicida contra los parásitos intestinales.

医師は腸内寄生虫に対する駆虫薬を処方した。

コアイメージ

寄生性の虫を対象に、体内から害を取り除くために使う薬のイメージ

スペイン語での定義

Medicamento destinado a matar gusanos parásitos en el organismo.

語源

vermicidaは、ラテン語 vermis「虫」をもとに、殺すものを表す -cidaを加えて成り立った語

コラム

  • vermicidaは形容詞として un producto vermicida のように使われ、名詞として un vermicida と使う場合も語形が変わらない

desparasitante

意味

  • 男性名詞 駆虫薬くちゅうやく

例文

El veterinario recomendó un desparasitante para el perro.

獣医師は犬に駆虫薬を勧めた。

コアイメージ

体内や体表の寄生虫を取り除くために使う薬

スペイン語での定義

Medicamento o sustancia que se utiliza para eliminar parásitos del cuerpo de una persona o un animal.

語源

desparasitanteは、desparasitarに行為者や手段を表す接尾辞nteが付いた語で、desparasitarは寄生虫を取り除くことを表す

コラム

  • ペット用品では犬用・猫用など動物別に分かれ、同じ駆虫薬でも対象が共通とは限らない

「駆虫薬」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ