首輪

意味

例文

El granjero ajustó la collera antes de enganchar el caballo.

農夫は馬をつなぐ前に首輪を調整した。

コアイメージ

馬の首に当てて、引く道具と体をつなぐ丈夫な首輪

スペイン語での定義

Pieza acolchada que se pone alrededor del cuello de un caballo para sujetarlo a un carro o a un instrumento de labranza.

語源

colleraは、ラテン語collare(首輪)にさかのぼるcollarと関係する語で、馬具を表す名詞へ発達した語

コラム

  • スペイン語では、動物用の首輪でも特に荷車や農具を引く馬の馬具を指す点が、一般的なcollarとの違い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ