首位で

意味

  • 副 首位でしゅいで

例文

Nuestro equipo se mantiene en cabeza de la clasificación.

私たちのチームは順位表で首位を保っている。

コアイメージ

集団の進み具合を比べたとき、他より前に出ている状態

スペイン語での定義

En la posición de quien va por delante de los demás en una competición o lista.

語源

en cabezaは、「頭」を意味するcabezaを前置詞enで位置として示し、集団の前方にいることを表す形

コラム

  • 首位を保つ場面では「mantenerse en cabeza」と言い、単に首位になる場面よりも、その位置が続いていることを強調する

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ