cebadera

意味

  • 女性名詞 飼料桶しりょうおけ

例文

La cebadera estaba llena de grano.

飼料桶は穀物でいっぱいだった。

コアイメージ

家畜が食べる穀物を入れておく給餌用の器

スペイン語での定義

Recipiente en el que se pone cebada u otros granos para alimentar a los animales, especialmente a las caballerías.

語源

cebaderaは、cebadaの語幹cebad-に、容器や用途を表す接尾辞-eraが付いた派生語

コラム

  • comederoは飼料全般の給餌器を指せるのに対し、cebaderaは穀物用に意味が絞られる語

gamella

意味

  • 女性名詞 飼料桶しりょうおけ

例文

El granjero llenó la gamella de alimento.

農夫は飼料桶を餌で満たした。

コアイメージ

家畜が食べる飼料を入れておく、細長くて大きな容器のイメージ

スペイン語での定義

Recipiente grande, generalmente de madera, que sirve para poner alimento a los animales.

語源

gamellaは、飼料などを入れる容器を表すラテン語 gamella に由来する語

コラム

  • gamellaは容器そのものを指し、中に入れる飼料は alimento と表す使い分け

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ