音楽的休止

意味

  • 男性名詞 音楽的休止おんがくてききゅうし

例文

El coro termina el verso con selah.

合唱団は音楽的休止を置いて節を終える。

コアイメージ

歌や聖なる詩の途中で音を止め、次の句との間に間を置く合図

スペイン語での定義

Pausa breve que se hace durante el canto o la recitación de un texto religioso.

語源

selahは、ヘブライ語סֶלָהをスペイン語が借用した語で、語源の細部は確定せず、詩編に残る音楽上の指示語

コラム

  • 詩編ではselahが節の終わりに置かれることが多く、一般の会話語ではなく聖書の詩を読む場面で現れる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ