面ファスナー

意味

  • 男性名詞 面ファスナーめんファスナー

例文

Este bolso tiene un cierre de velcro.

このかばんには面ファスナーの留め具が付いている。

コアイメージ

二つの面を重ねて押すと留まり、引っぱるとはがせる柔らかな留め具

スペイン語での定義

Cierre compuesto por dos superficies, una cubierta de ganchos y otra de pequeños bucles, que se adhieren al juntarse.

語源

velcroは、商標VELCROの名称で、velours crochetというフランス語の組み合わせをもとに作られた語

コラム

  • 日本語でも定着した「マジックテープ」は商品名で、一般的なスペイン語の語としてはvelcroが使われる

「面ファスナー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ