naturaleza muerta

意味

  • 女性名詞 静物画せいぶつが

例文

En el museo vimos una naturaleza muerta con flores.

美術館で花の静物画を見た。

コアイメージ

選ばれた物を一か所に集め、時間を止めたように見せるイメージ

スペイン語での定義

Obra pictórica en la que aparecen objetos sin vida, como flores, frutas, vasos o libros, colocados juntos.

語源

naturaleza muertaは、naturalezaが「自然」を表し、muertaがnaturalezaに合わせた女性形となる、生命のない物を示す語の組み合わせ

コラム

  • 静物画の花は、種類や開き具合によって季節や人生の移ろいを示すことがあり、単なる飾りとは限らない

bodegón

意味

例文

El bodegón muestra frutas sobre una mesa.

その静物画にはテーブルの上の果物が描かれている。

コアイメージ

食卓にある食べ物や道具を動かさずに並べ、その姿をじっくり見せる表現

スペイン語での定義

Obra de arte que muestra objetos inmóviles, como frutas, flores o recipientes, dispuestos para ser observados.

語源

bodegónは、bodegaに接尾辞-ónを加えた語で、-ónは大きさや強さを表し、店や静物画の意味に広がった

コラム

  • スペイン美術のbodegónは、豪華な物だけでなく、卵や魚、陶器のような身近な品も主役にする絵画の分野

「静物画」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ